GPS TRACKING OF FERRYBOATS

PARA SU PUBLICACION INMEDIATA

Septiembre 23, Marina Del Rey, California

MARINA FLYER ABRE AL PUBLICO SU SISTEMA DE RASTREO DE FERRYS

VIA GPS

CATALINA-MARINA DEL REY FLYER, el servicio de ferry de alta velocidad que opera desde el Fisherman's Village en Marina del Rey (cerca de LAX) hacia Catalina Island, ha instalado un sistema de rastreo automático via GPS de todos sus ferrys que salen de Marina del Rey. Ahora, luego de haber evaluado el sistema, la compañía ha establecido unlink público para poder ver las ubicaciones, velocidad y hacerle seguimiento a sus botes desde cualquier computador, en cualquier sitio.

¿Preguntándose a qué hora su niño que se encuentra en un vaje de campamento en Catalina Island regresará al muelle de Marina del Rey? ¿Desea confrmar que el bote llegó a salvo a Avalon, White Landings, Two Harbor's o Emerald Bay? ¿Esperando la llegada de un pasajero mientras usted se encuentra atracado en Avalon o Two Harbors y desea saber a que hora llegara el ferry? Ahora usted puede saber con seguridad, con sólo hacer click en su computador o su teléfono celular equipado para internet (como por ejemplo el iPhone).

Adicionalmente, con la implementación de esta nueva tecnología nuestro personal en la oficina puede responder al instante cualquier pregunta sobre llegadas o demoras que puedan tener nuestros pasajeros. También le proporciona una medida extra de seguridad a nuestros pasajeros, ya que podemos monitorear la locación de los ferrys en todo momento y detectar cualquier circunstancia inusual.

Esta nueva tecnología nos ayudará a cumplir nuestro objetivo de hacer cada uno de nuestros viajes a Catalina una travesía segura y predecible.

PARA CONECTARSE A NUESTRO SISTEMA DE RASTREO:

Desde cualquier cumpatador, vaya a:

    http://www.instamapper.com/ext?key=10231499951398943604

Desde cualquier teléfono celular capacitado para internet, como por ejemplo el iPhone, vaya a:

    http://mobile.instamapper.com/ext?key=10231499951398943604 (mobile version)

Aquí hay un ejemplo de lo que verá:

Usted puede utilizar los botones +/- para acercarse o alejarse.

*************

Ferry Saliendo de Marina del Rey en viaje a Catalina, 23 de Septiembre del 2008.

(velocidad: 28 kts, dirección 202 grados)

Llegando a Catalina desde Marina Del Rey (el ferry se encuentra cerca de Long Point, dirigiéndose a Avalon)

(velocidad, 28 kts, dirigiéndose a 172 grados)

Llegando a Avalon Bay

(velocidad, 9 kts, dirigiéndose a 190 grados)

Bote llegando y dejando el muelle de Two Harbors

Note que los mapa de rastreo público son estáticos .  Usted necesitará refrescar la página para ver actualizaciones.

Para información adicional contacte a Ron Hoffman, Director, ron@catalinaferries.com; Jeanine Battaglia, Gerente General, jeanine@catalinaferries.com; or Zachary Bryson, V.P. Operaciones Navieras, zach@catalinaferries.com, o llame al 310-305-7250.